На обох світлинах одна українка — фармацевт Ніна Олександрівна Жук. Перше фото зроблене до 24 лютого 2022 року на її робочому місці в Аптека 9·1·1 у Харкові. Друге — після бомбардування окупантами центральної частини міста.
Під час обстрілів фармацевт отримала серйозні травми обличчя. Попереду її чекають численні операції та довга реабілітація, аби вона повернулася до нормального життя. Лікування та протезування, пластична хірургія, допомога мамолога — це не повний список процедур, які найближчим часом потрібно зробити українці.
На жаль, дана світлина — далеко не перший і не єдиний доказ, що окупанти порушують усі міжнародні конвенції та доктрини. Доказ жорстокості, підлості та антигуманності.
Разом із тим, світлини також вкотре доводять: попри щохвилинну небезпеку медичні працівники готові допомагати іншим та рятувати життя. Навіть зараз, у перервах між обстрілами, вони виходять на роботу в Харкові, Херсоні, Бердянську, Каховці та багатьох інших населених пунктах. Деякі з них живуть в аптеках або лікарнях, тому що через війну втратили дім. Вони кожного дня ризикують найціннішим, що в них залишилось — власним життям, — аби інші змогли отримати допомогу.

276007407_339909314829958_3707709153567523565_n 275279450_339909318163291_6968854952856426590_n
The same Ukrainian woman is in the both photos. She is the pharmacist Nina Oleksandrivna Zhuk. The first photo was taken before February 24, 2022 at her workplace in Apteka 9·1·1 in Kharkiv. The second – after the bombing of the central part of the city.
During the shelling, the pharmacist received serious facial injuries. She will have numerous surgeries and a long rehabilitation ahead of her to return to normal life. Treatment and prosthetics, plastic surgery, the help of a mammologist – this is not a complete list of procedures that she’ll need to do in the near future.
Unfortunately, this photo is not the first and not the only proof that the occupiers are violating all international conventions and doctrines. Proof of cruelty, meanness and inhumanity.
At the same time, the photos also prove once again that despite the constant danger, healthcare workers are ready to help others and save lives. Even now, in the intervals between shellings, they go to work in Kharkiv, Kherson, Berdyansk, Kakhovka and many other settlements. Some of them live in pharmacies or hospitals because they lost their homes due to the war. Every day, they risk the most valuable thing they have left – their own lives – so that others can get help.

Фото: Юлія Клименюк / Photos: Julia Klymenyuk
Джерело: МОЗ України / Source: Ministry of Health of Ukraine

https://www.facebook.com/moz.ukr/posts/339910771496479